Zaplatil jsem zálohu za bitevní pole na měsíc dopředu.
Veæ sam se pretplatio meseèno za bojno polje.
Můj milý, všepřemáhající Marku Licinie Krasse, a co když to bude Spartakus, který překročí bitevní pole a bude hledat vás?
Dragi moj, osvajaèu sviju Marcuse Liciniuse Crassuse... šta ako Spartakus doðe preko bojišta... da traži tebe?
Nehádejte se, já bitevní pole cítím.
Nema rasprave. Bojno polje mogu da namiršem.
Město se změní na bitevní pole.
Ovaj grad æe postati bojno polje.
Jejich lordstva Kovacs a Douglas nechť sestoupí na bitevní pole!
Gospodaru Stevene Kovacs i Lorde Chip, doðite u jamu za borbu!
Spousty, lásko... ale moderní bitevní pole bude celé elektronické... a ten stíhač, který nám tento člověk pomáhá zkonstruovat... může zjistit, setřídit, identifikovat, a eliminovat... cokoliv elektronického.
Mnogo, draga. Moderno bojno polje je elektronsko. A lovac koji nam ovaj èovek pomogao da napravimo, možde detektovati, sortirati, identifikovati i unišititi bilo šta elektronsko.
Hrdinská smrt lemuje bitevní pole armády a námořní pěchoty na Okinawě, kde probíhá jedna z nejkrvavějších bitev této války.
Herojska smrt Marinaca i vojske oznaèila je Okinavu... gde se vodi jedna od najkrvavijih borbi.
Ten, kdo má takovou sbírku, nikdy nevkročil na bitevní pole.
Èovek sa ovakvom kolekcijom nikada nije kroèio na bojno polje.
Možná si myslíte, že jsem nikdy nevkročil na bitevní pole, ale vy jste nikdy neseděl za tímto stolem.
Prebacujete mi što nikada nisam kroèio na bojno polje... ali zato što vi nikada niste sedeli za ovim stolom.
Víš to co neumím pochopit je, že navštívíte každé mizerné bitevní pole na území Spojených států, ale nemůžete sa rozhoupat k tomu jet navštívit vaší jedinou dceru.
Nije mi jasno zašto želite da posetite svako glupo bojište u unutrašnjosti SAD-a, a ne možete da posetite jedinu æerku.
Bitevní pole, kde bojovali naši předkové, místa, kde jsme se učili chodit, mluvit a modlit se.
Поља где су се наши преци борили места где смо учили да ходамо, да причамо, да се молимо.
Věž může být navedena nad bitevní pole...
Kula može da se kreæe bojnim poljem;
Pokud Daniela nenajdeme, promění ten jejich pozemek v bitevní pole.
Ako ne naðemo Daniela, on æe pretvoriti to imanje u ratnu bojišnicu.
Nikdy jsem nechtěla, aby ses připlet na bitevní pole ve válce mezi mnou a Blair.
Nisam mislila da budeš uhvaæen u unakrsnoj bitki izmeðu mene i Blair.
Nakráčel jsem si to na bitevní pole a zastavil jsem ji.
Ušetao sam na bojište i zaustavio rat.
Ale bitevní pole, které jsme nezvládli ani jeden, byl život doma.
Ratište koje nijedno od nas nije uspjelo preživjeti bio je život kod kuæe.
Tvůj nevlastní bratr... Můj nemanželský syn... Odmítl vstoupit na bitevní pole.
Tvoj polubrat, moj sin od druge majke, odbio je da doðe na bojno polje.
Ale o návratu na bitevní pole.
Èini se da si kilažu vratio na optimalnu.
Ti, kteří přede mnou stojí, opustili bitevní pole.
Они који стоје испред мене су побегли са бојног поља.
Ty jsi ji přivedl sem, na bitevní pole?
Doveo si je ovde na bojnom polju?
Víte, Durante, mizerný vítěz je nepřípustný, nehledě na bitevní pole.
Znaš, Durante, nedolièno je biti loš pobednik bez obzira na bojno polje.
Kéž tě uvítají Valkýry a převedou tě přes Odinovo bitevní pole.
Neka te Valkire dočekaju i provedu preko Odinovog velikog bojnog polja.
Největší útulek ve městě se proměnil na bitevní pole.
Najveæi azil za životinje u gradu je pretvoren u bojno polje.
Jenom se snažím, aby se moje čtvrť v Oaktownu nezměnila v bitevní pole.
Samo želim da izbegnem da moj kvart u Ouktaunu postane ratno poprište.
Chtěl bych vás vidět, jak si na bitevní pole bere čelo.
Voleo bih da vidim da donesete violonèelo na bojno polje...
Pokud se s námi nepřítel nechce střetnout na bitevním poli, pak musíme bitevní pole přivést k němu.
Dva, Alec je! Dva od mene! Što moram odrediti Alec Sadler ce roditi
Člověk musí projít přes bitevní pole, jen aby se dostal na záchod.
Moramo da preðemo kroz celo bojno polje samo da bi otišli do toaleta.
"Bolívare, tvůj meč se vrací na bitevní pole."
"Боливар свој мач враћа на бојном пољу."
Ale většinou to bylo bitevní pole pro válku mezi Transformery a Hromkočkami o podprsenku, co jsem našel v lese.
Da, ali sam ga uglavnom koristio kao bojno polje u ratu izmeðu Transformera i Tanderketsa za kontrolu nad grudnjakom koji sam pronašao u šumi.
Vojáci jsou hackeři. Bitevní pole je on-line. Už to není jen otázka...
Vojnici su hakeri, a bojište je na internetu...
Jeviště je vaše bitevní pole a bojovat budete písničkou.
Bina je bojno polje. Vaša pesma je vaše oružje.
Měli bychom bitevní pole přesunout zpátky mezi voliče.
Mislim da moramo prebaciti bojišnicu natrag na mašte ljudi.
Černé pole, hnědé pole, pole s toxickým odpadem, bitevní pole. V Bronxu dokazujeme, že můžete pěstovat všude, i na betonu.
Crno, braon polje, polje otrovnog otpada, bojno polje - dokazali smo da u Bronksu bašta mođe da uspeva svugde, na betonu.
Kdyby se Marťan podíval na bitevní pole, zjistil by, že lidé měli jen muškety během občanské války a že měli víceranné pušky v době španělsko-americké války a potom měli kulomety za první světové války.
Da je taj Marsovac pogledao na bojna polja, saznao bi da su ljudi imali samo muskete u doba građanskog rata, a da su imali repetirke u doba Špansko-američkog rata, a da su imali mašinke u doba Prvog svetskog rata.
Naše imunitní systémy jsou bitevní pole rovnoprávnosti stejně jako zbytek našich těl.
Naši imuni sistemi su poprište borbe za jednakost, baš kao i ostatak naših tela.
0.45057678222656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljubav je bojno polje." Pat Benatar. 